Il n'y en a pas !
Réponse invariable du chef du matériel, du moins d'après
le dire de MM. les paquetiers. Le chef du matériel est chargé,
entre autres fonctions, de donner aux paquetiers la distribution et les sortes
manquantes. On comprend qu'il soit assailli de tous côtés. On
prétend que, d'aussi loin qu'il voit arriver vers lui un homme aux
pièces, avant que celui-ci ait ouvert la bouche, il s'empresse de
répondre à une demande qui n'a pas encore été
formulée par ce désolant: Il n'y en a pas!. Dans quelques
maisons, Il n'y en a pas! est remplacé par DERRIÈRE LE
POÊLE !
Il pleut!
v. unipers. Exclamation par laquelle un compositeur avertit ses camarades de
l'irruption intempestive dans la galerie du prote, du patron ou d'un
étranger . Dans quelques maisons, il pleut! est remplacé
par Vingt-deux. Pourquoi vingt-deux ? On n'a jamais pu le savoir.
Index,
s. m. Décision de la Chambre syndicale des ouvriers typographes qui
interdit aux sociétaires de travailler dans telle ou telle maison, par
suite d'infraction de la part du patron aux règlements acceptés.
Les imprimeries à l'Index sont celles où le travail n'est
pas payé conformément au Tarif. Les ouvriers typographes qui
consentent à y travailler sont désignés sous le nom de
sarrasins.
Italique,
adj . Penché, tortu. Il a les jambes italiques, il est bancal. Le
sens de ce mot vient, sans contredit, du caractère dit italique,
qui est penché.