A p p r e n e z   l ' a n g l a i s   a v e c   M a l l a r m é

Thèmes anglais: 4/100

Rappel de la règle

L'article ne s'emploie donc bien en anglais que devant un nom, déterminé soit par un autre nom, un adjectif ou une phrase incidente.

Thème quatrième

  1. La vache donne de bon lait, mais d'un coup de pied renverse le seau à traire.
  2. C'est un vieil air sur la cornemuse.
  3. Plume à plume se plume l'oie.
  4. Le renard peut se faire gris; bon, jamais.
  5. Le mouton isolé court le danger du loup.
  6. Le moineau bâtit dans le nid du martinet.
  7. Le rossignol et le coucou chantent tous les deux dans le même mois.
  8. Il n'y a pas un camarade comme le penny.
  9. Où l'abeille puise du miel, l'araignée puise du poison.
  10. L'Anglais pleure, l'Irlandais dort; mais l'Écossais va tant qu'il attrape la chose.

Notes

-1. renverser d'un coup de pied: to kick over - seau à traire: pail. -2. cornemuse: bagpipe. -3. à: by, par - se plume: est plumée. -4. se faire, ici: to grow, croître, devenir. -5. court le danger de: est en danger de. -9. au lieu de puiser: to suck, sucer. -10. tant qu'il attrape la chose: while he gets it.

Index
Page d'accueil - Mail - Suite